勞力士 Rolex Datejust 116231 粉紅鑽石面:經典玫瑰金雙色 Datejust 的優雅之選
在 勞力士 Rolex Datejust 的歷代作品之中,116231 是一款很有代表性的「新舊交界」型號。它保留了傳統 Datejust 36 的經典比例與設計語言,同時加入 Rolex 當時逐漸成熟的 Everose 金元素,配合粉紅色鑽石錶面,令這款腕錶既有傳統 Datejust 的端莊,又多了一份鮮明而華麗的女性氣質。
需要先說明的是,116231 已經是停產的上一代 Datejust 36,因此今天我們討論的並不是 Rolex 現行產品,而是一款二手市場上仍然相當受歡迎的經典型號。現行世代的 Datejust 36 已由 126231 等型號接替,而 116231 最大的魅力,正正在於它代表了 Rolex 一個非常重要的設計年代。
36毫米經典比例,男女皆宜的 Datejust

116231 採用 36毫米錶殼,這個尺寸在現代 Rolex 產品線中非常有意思。今天市場普遍偏愛較大的 40 至 41毫米腕錶,但 Datejust 36 的比例其實一直是 Rolex 最經典的尺寸之一。
36毫米戴上手不會過分張揚,亦不會因為錶面加入鑽石而顯得浮誇。尤其是粉紅色錶面配合玫瑰金元素,整體視覺效果非常柔和。
116231 的錶殼採用不鏽鋼與 18K Everose Gold 雙色設計,亦就是 Rolex 所稱的 Rolesor。玫瑰金主要出現在外圈、錶冠及錶帶中央鏈節,鋼材則負責錶殼主要結構以及部分錶帶鏈節,形成非常經典的雙色 Rolex 外觀。
最具代表性的,就是它那枚 18K Everose Gold 三角坑紋外圈。坑紋外圈是 Datejust 最容易辨認的元素之一,而玫瑰金相比傳統黃金更加溫暖、低調,與粉紅錶面自然地形成同色系呼應。
粉紅鑽石面,才是116231真正的靈魂

如果說雙色錶殼是 116231 的骨架,那麼粉紅鑽石錶面就是它最吸引人的靈魂。
這款粉紅色錶面並不是單純依靠顏色取勝,而是利用 Rolex Datejust 一貫的精細錶面工藝,令錶面在不同光線下呈現出不同層次。粉紅色本身帶有相當柔和的視覺效果,而玫瑰金指針及外圈則令整枚腕錶的色調更加統一。
最重要的是錶面的鑽石時標。116231 粉紅鑽石面通常採用十顆鑽石時標配置,鑽石並不是後期加裝,而是 Rolex 原廠配置的鑽石錶面版本。市場上亦會見到不同粉紅錶面變體,因此購買二手 116231 時,不能單純看「Pink Diamond」幾個字,而應該進一步核對錶面是否為原廠配置。
這亦是收藏 116231 時非常重要的一點。對二手 Rolex 而言,錶面本身往往會直接影響收藏價值,而原廠鑽石面、後期更換錶面以及第三方鑽石改裝,市場接受程度可以有相當明顯的差異。
Jubilee錶帶與Datejust的經典組合

如果配上 Jubilee 紀念型錶帶,116231 的味道會更加完整。
Jubilee 錶帶本身就是為 Datejust 而生。它採用五格鏈節設計,比 Oyster 錶帶更加華麗,亦更能配合鑽石錶面以及坑紋外圈。
而 116231 的雙色 Jubilee 錶帶同樣採用不鏽鋼與 Everose Gold 組合,中間拋光玫瑰金鏈節與兩側鋼鏈節形成對比。當手腕移動時,拋光位置會產生非常明顯的反光效果,令整枚腕錶比單色鋼款更加耀眼。
這也是為甚麼 116231 粉紅鑽石面在二手市場一直有自己的受眾。它不是純粹追求運動感的 Rolex,而是非常典型的 Dressy Datejust。
3135機芯:一代經典自動機械機芯

116231 最大的收藏價值之一,是它搭載 Rolex 3135 型自動上鏈機械機芯。
3135 是 Rolex 歷史上最具代表性的自動機械機芯之一,長時間應用於 Datejust、Submariner 等重要系列。這枚機芯採用自動上鏈設計,提供時、分、秒及日期顯示,並透過三點鐘位置的 Cyclops 小窗凸透鏡放大日期。
116231 的日期窗同樣是 Datejust 最經典的視覺元素之一。錶面三點鐘位置的日期配合藍水晶鏡面的凸透鏡,形成 Rolex 非常標誌性的「放大日期」效果。
這一代 3135 的動力儲備約為 48小時,而腕錶防水性能則達到 100米。對一枚以日常佩戴為定位的 Datejust 而言,這樣的規格已經足以應付一般生活使用。
為甚麼今天仍然值得留意116231?

如果從純粹規格角度看,116231 當然已經不是 Rolex 最新一代 Datejust;但如果從收藏角度看,情況卻完全不同。
它代表的是 Rolex 從傳統黃金雙色 Datejust 逐步走向現代 Everose Gold 時代的一個重要階段。尤其是粉紅錶面與 Everose Gold 的配搭,在當年的 Datejust 系列之中相當有辨識度。
另一方面,36毫米尺寸亦令它避開了近年大型化腕錶的潮流。對於喜歡經典 Rolex 比例的收藏家來說,36毫米其實非常耐看,而且男女皆宜。
對二手買家而言,我反而會更加重視「原裝程度」。一枚年份較早、但原廠粉紅鑽石面、原裝錶帶、錶殼狀態漂亮,而且沒有過度打磨的 116231,往往比一枚外觀非常新、但零件曾經更換過的腕錶更加值得收藏。
116231與現代Datejust有甚麼不同?

今天 Rolex 的 Datejust 36 已進入新一代 126231 世代,設計及機芯技術均有所進化。相對之下,116231 最大的特色,就是它仍然擁有上一代 Rolex 的味道。
尤其是 3135 機芯,在 Rolex 收藏圈具有非常特殊的地位。它不像最新世代機芯那樣強調更長動力儲備,而是以多年市場驗證的可靠性建立口碑。
因此,如果你想買一枚「最新 Rolex」,116231 未必是答案;但如果你想找一枚具有傳統 Rolex 味道、36毫米經典比例、Everose Gold 雙色外觀,再加上粉紅鑽石錶面的 Datejust,116231 反而是一個非常值得研究的選擇。
FAQ:Rolex 116231 粉紅鑽石面
Q:116231 是男裝還是女裝?
A:116231 採用 36毫米錶徑,傳統上屬於 Datejust 36 尺寸,現代佩戴概念下男女皆宜。粉紅鑽石面令它的整體風格較為優雅,但並不代表男性不能佩戴。
Q:116231 是不是玫瑰金?
A:是。116231 屬於 Rolex 雙色 Rolesor 配置,使用不鏽鋼及 18K Everose Gold。主要玫瑰金元素包括坑紋外圈、錶冠及錶帶部分鏈節。
Q:116231 粉紅鑽石面有幾多粒鑽石?
A:常見原廠粉紅鑽石面配置為十顆鑽石時標。不同市場及不同年份可能存在錶面版本差異,因此二手交易時應以實物及原廠資料核對。
Q:116231 用甚麼機芯?
A:116231 搭載 Rolex Calibre 3135 自動上鏈機械機芯,具備中央時、分、秒及日期顯示,動力儲備約48小時。
Q:116231 防水嗎?
A:腕錶具備旋入式錶冠及螺旋底蓋,防水深度達100米,日常佩戴具有相當實用性。
Q:116231 現在還值得買嗎?
A:如果你追求最新技術,126231 等新世代 Datejust 會更加合適;但如果你重視 36毫米經典比例、3135 機芯、Everose Gold 雙色設計以及粉紅鑽石面,116231 仍然是一枚很有吸引力的二手 Rolex。尤其是原廠粉紅鑽石面、原裝 Jubilee 錶帶及保存良好的完整套裝,更值得收藏。
整體而言,Rolex 116231 粉紅鑽石面並不是一枚靠「大」或者「誇張」取勝的腕錶,而是一枚非常典型的 Datejust。36毫米、坑紋 Everose Gold 外圈、雙色 Jubilee 錶帶、粉紅鑽石錶面,再加上經典 3135 機芯,幾個元素組合起來,就是 Rolex 最經典的優雅路線。對於熟悉 Rolex 的收藏家來說,它的吸引力未必在於「最新」,而是在於那種已經經過時間驗證、今天回頭再看仍然非常耐看的經典感。








